• Settembre 25, 2020, 01:19:26 am

Inserisci il nome utente, la password e la durata della sessione.

Autore Topic: Last Friends  (Letto 36875 volte)

0 Utenti e 1 Visitatore stanno visualizzando questo topic.

Offline Haruka

  • Yuri vibes metal detector! òo
  • Administrator
  • Hero Member
  • *****
  • Post: 3960
  • THIS is the Freedom to be YURIself!
    • Mostra profilo
    • ShoujoaItalia
Last Friends
« il: Aprile 06, 2008, 02:14:17 am »
Per la gioia di una certa neesan a caso...

Traduco a spanne quanto postato sui cugini inglesi di Sai.com.

Last Friends affronta temi che affliggono l'attuale generazione. La madre di Michiru si è portata a casa un uomo e la ragazza è oggetto di bullismo sul suo posto di lavoro, dove lavora come assistente di un salone di bellezza. Michiru inizia a coabitare con il suo ragazzo, un giovane che lavora per la "Child Welfare Division" e che è l'unica persona che può darle un supporto emotivo, ma finisce con l'essere vittima di violenza domestica e inizia a temere l'amore. L'affascinante maschiaccio Ruka era una compagna di classe di Michiru durante il liceo. Ruka brilla come pilota da motocross e mira a vincere il campionato nazionale, ma man a mano che la storia va avanti, diventa evidente la sua profonda preoccupazione sul non poter confidare sui suoi genitori o amici più intimi. Takeru è un parrucchiere amico di Ruka. E' un ottimo confidente per le ragazze, a causa della sua gentilezza e sensibilità e si ritrova attratto da Ruka, ma prova fobia per il sesso come risultato di un trauma passato. I tre ragazzi diventano coinquilini e attraverso le loro relazioni con altri guadagnano una visione positiva della vita.

Come immagino si sia capito, si tratta di un Drama che andrà in onda in Giappone a partire dal 10 aprile. Io non ho idea se esista il fenomeno del fansub sui telefilm giappi - MoD? - ma se esiste, spero ardentemente che qualcuno ci regali Last Friends perché a me sembra veramente interessante *___*
« Ultima modifica: Aprile 06, 2008, 02:17:43 am da Haruka »
"Se metti un muro dentro il tuo cuore, gli spiriti malvagi useranno quel muro per crearsi un nido..."
"Anything that's worth having, is sure enough worth fighting for." - C. Cole

Offline Memory of dream

  • Full Member
  • Hero Member
  • ******
  • Post: 629
    • Mostra profilo
Re: Last Friends
« Risposta #1 il: Aprile 06, 2008, 08:40:06 am »
Tranquilla Haru, esiste esiste.... anche noi di mdw ci occupiamo di alcuni drama.... comunque ti rimando alla pagina di dramawiki dove ci sono tutti i maggiori gruppi (inglesi per la maggior parte) che fansubbano i drama http://fansub.d-addicts.com/Category:Fansub_Groups

Questo invece è il gruppo inglese che ha annunciato la serie ^_^ http://fansub.d-addicts.com/Kioku_Fansubs
http://www.mangadreamworld.it
Non avrò altra scelta se non comportarmi come un soldato che non conosce la paura. (Unistall - Bokurano)
Se ti interessa il folklore giapponese seguimi qui => http://www.jappop.com/

Offline Kim

  • Full Member
  • Sr. Member
  • ******
  • Post: 280
    • Mostra profilo
Re: Last Friends
« Risposta #2 il: Aprile 06, 2008, 16:06:23 pm »
Ancora non è cominciato in Giappone e io già son stata stesa dalla ragazza coi capelli lunghi e la vestaglietta che appare all'inizio del video :P Immagino sia Michiru vero?
Sicuramente questo drama non me lo perdo...
氷の狼
L'orizzonte degli eventi...

Offline Haruka

  • Yuri vibes metal detector! òo
  • Administrator
  • Hero Member
  • *****
  • Post: 3960
  • THIS is the Freedom to be YURIself!
    • Mostra profilo
    • ShoujoaItalia
Re: Last Friends
« Risposta #3 il: Aprile 07, 2008, 01:52:43 am »
MoD sei un grande, sapevo di poter contare su di te *___*!

Me felice, e neanche io me lo perdo, questo drama!

P.S.: caspita che organizzazione, davvero esiste un vero e proprio mondo alternativo al fansub anime. Chapeau davvero!
"Se metti un muro dentro il tuo cuore, gli spiriti malvagi useranno quel muro per crearsi un nido..."
"Anything that's worth having, is sure enough worth fighting for." - C. Cole

Offline Shane

  • Full Member
  • Hero Member
  • ******
  • Post: 659
  • Divina Rumiko Takahashi-Sama Fan!
    • Mostra profilo
Re: Last Friends
« Risposta #4 il: Aprile 11, 2008, 15:03:13 pm »
interessante

Offline Kim

  • Full Member
  • Sr. Member
  • ******
  • Post: 280
    • Mostra profilo
Re: Last Friends
« Risposta #5 il: Aprile 11, 2008, 15:28:41 pm »
Wow, siamo già all'11 di aprile! In teoria dunque dovrebbe essere iniziato ieri! Speriamo che gli episodi subbati comincino a circolare presto...
氷の狼
L'orizzonte degli eventi...

Offline Lum

  • Full Member
  • Jr. Member
  • ******
  • Post: 83
    • Mostra profilo
Re: Last Friends
« Risposta #6 il: Aprile 11, 2008, 18:39:31 pm »
Il fenomeno dei drama subber è scoppiato solo nell'ultimo paio d'anni, ma ora come ora viene subbato quasi tutto quello che passa in tv...
Per chi non mastica l'inglese consiglio di farsi un giro nella sezione drama del forum dello Shoujo manga outline, si trovano un sacco di info: http://smo.forumfree.net/

Offline Haruka

  • Yuri vibes metal detector! òo
  • Administrator
  • Hero Member
  • *****
  • Post: 3960
  • THIS is the Freedom to be YURIself!
    • Mostra profilo
    • ShoujoaItalia
Re: Last Friends
« Risposta #7 il: Aprile 12, 2008, 00:45:25 am »
Cmq è yuri. O almeno ha degli enormi elementi yuri... non spoilero, ma ho ottime ragioni per dirlo. Insomma, yay!
"Se metti un muro dentro il tuo cuore, gli spiriti malvagi useranno quel muro per crearsi un nido..."
"Anything that's worth having, is sure enough worth fighting for." - C. Cole

Offline Kim

  • Full Member
  • Sr. Member
  • ******
  • Post: 280
    • Mostra profilo
Re: Last Friends
« Risposta #8 il: Aprile 12, 2008, 14:19:19 pm »
Bene bene. L'avrei guardato comunque nella speranza che sotto sotto ci fosse un po' di yuri, ma ora che lo confermi ammetto che lo seguirò con un po' più di, ehm, entusiasmo...
Tra l'altro se non sbaglio dovrebbe essere uscita la raw del primo episodio!
氷の狼
L'orizzonte degli eventi...

Offline 3peanuts

  • Despota 9 del JPOP
  • Hero Member
  • *
  • Post: 1938
  • Pyon! Pyon!
    • Mostra profilo
    • Blog
Re: Last Friends
« Risposta #9 il: Aprile 13, 2008, 01:21:09 am »
La raw è uscita sì. La trama a colpo d'occhio mi ricorda tanto, ma tanto Strangers in Paradise - con annesso apparente triangolo - quindi non so ancora bene se mi piacerà davvero o no. Certo è che Michiru è veramente dolcissima. E poi questa carineria non potevo non condividerla! Che teneeere! *muoio*

 = 20.8.11 Tokyo International Forum, Hall C - Io c'ero =

"Majorana aveva quel che nessun altro al mondo ha. Sfortunatamente gli mancava quel che è invece comune trovare negli altri uomini: il semplice buon senso" - E. Fermi

http://3peanuts.livejournal.com/

Offline Haruka

  • Yuri vibes metal detector! òo
  • Administrator
  • Hero Member
  • *****
  • Post: 3960
  • THIS is the Freedom to be YURIself!
    • Mostra profilo
    • ShoujoaItalia
Re: Last Friends
« Risposta #10 il: Aprile 13, 2008, 01:56:30 am »
Ci aggiungo che il sub del primo episodio è fissato per il 14. Non vedo l'ora, ecco *__*
"Se metti un muro dentro il tuo cuore, gli spiriti malvagi useranno quel muro per crearsi un nido..."
"Anything that's worth having, is sure enough worth fighting for." - C. Cole

Offline 3peanuts

  • Despota 9 del JPOP
  • Hero Member
  • *
  • Post: 1938
  • Pyon! Pyon!
    • Mostra profilo
    • Blog
Re: Last Friends
« Risposta #11 il: Aprile 13, 2008, 12:44:57 pm »
Ad ogni modo, non sono solo io ad essere paranoica...molti sul forum di Sai.com hanno notato un paio di succosi dettagli:

a) nomi delle protagoniste: Michiru e Ruka...cioè, metti un apostrofo prima di 'ruka e sembra fatto apposta...
b) 'ruka è una campionessa di motocross....certo lo sport praticato da tutte le ragazze giapponesi....

Odo un "Moonlight densetsu" echeggiare in lontananza

 = 20.8.11 Tokyo International Forum, Hall C - Io c'ero =

"Majorana aveva quel che nessun altro al mondo ha. Sfortunatamente gli mancava quel che è invece comune trovare negli altri uomini: il semplice buon senso" - E. Fermi

http://3peanuts.livejournal.com/

Offline Kyos

  • Full Member
  • Member
  • ******
  • Post: 203
    • Mostra profilo
Re: Last Friends
« Risposta #12 il: Aprile 13, 2008, 16:14:09 pm »
Eh, ma sarà fatto per dare qualche indizio velato o solo apposta per attirare (leggasi Mai Otome Z)?
Me sospettosa...

Offline 3peanuts

  • Despota 9 del JPOP
  • Hero Member
  • *
  • Post: 1938
  • Pyon! Pyon!
    • Mostra profilo
    • Blog
Re: Last Friends
« Risposta #13 il: Aprile 13, 2008, 16:48:50 pm »
Ha tutta l'aria di non essere una storia a lieto fine...il tipo di intreccio che non sai davvero come andrà a finire. Ma fidati, altro che Otome, lo yuri c'è ed è "col botto"!


SPOILER



...nella peggiore delle ipotesi finirà per essere una storia di amori a senso unico che si intrecciano, ma Ruka, credimi, vale una tonnellata di personaggini sbiaditi a cui ormai ci hanno abituato. Una "personalità"! Il che può solo dare l'idea del fatto che le cose non potranno non evolvere: Ruka è un personaggio troppo potente per sprecarla con una trama sciatta (almeno spero).

 = 20.8.11 Tokyo International Forum, Hall C - Io c'ero =

"Majorana aveva quel che nessun altro al mondo ha. Sfortunatamente gli mancava quel che è invece comune trovare negli altri uomini: il semplice buon senso" - E. Fermi

http://3peanuts.livejournal.com/

Offline Kim

  • Full Member
  • Sr. Member
  • ******
  • Post: 280
    • Mostra profilo
Re: Last Friends
« Risposta #14 il: Aprile 13, 2008, 16:55:18 pm »

Ad ogni modo, non sono solo io ad essere paranoica...molti sul forum di Sai.com hanno notato un paio di succosi dettagli:

a) nomi delle protagoniste: Michiru e Ruka...cioè, metti un apostrofo prima di 'ruka e sembra fatto apposta...
b) 'ruka è una campionessa di motocross....certo lo sport praticato da tutte le ragazze giapponesi....

Odo un "Moonlight densetsu" echeggiare in lontananza


Ma infatti anche a me 'sta storia del motocross ha fatto drizzare le antenne...e non solo quello! Guardando Ruka (o 'ruka :D ) nel video postato da Haru direi che a chiunque verrebbe da porsi qualche domanda...


氷の狼
L'orizzonte degli eventi...